Témoignages du fondateur de l'entreprise Dr. Peter Feiffer (livres)

Témoignages - Quatre écrits autobiographiques

Les écrits autobiographiques du fondateur de l'entreprise, le Dr Peter Feiffer, décrivent son parcours privé et professionnel depuis son enfance jusqu'à la création de l'entreprise Feiffer. Des anecdotes divertissantes alternent notamment avec des scènes dramatiques sur fond de Seconde Guerre mondiale.

1. Die Reise nach Moskau

Ici, c'est le doyen des moissonneurs d'Allemagne qui raconte. Son livre sur le voyage à Moscou n'est pas un récit de voyage. Dans les récits du jeune Peter Feiffer, les compagnons de voyage découvrent une partie de l'histoire agricole contemporaine de la RDA. C'est une image de l'époque aux multiples facettes, comme seul peut la décrire celui qui y était, de tout son cœur.

• 268 pages, 15 illustrations
• Dr. Ziethen Verlag, Oschersleben
• ISBN : 978-3-93838-049-9

2. Der Junge mit dem Renault

Les grands domaines de Prusse orientale étaient très animés. C'est là que Peter Feiffer est né il y a 80 ans. Une vie faite de devoir de fer, mais aussi de privilèges inouïs. Ainsi, à l'âge de 8 ans, il pouvait déjà conduire la Renault 6 cylindres de son père, ce qui a failli coûter la vie à ce dernier. Il n'a jamais été à l'école. La préceptrice lui donnait trois heures de cours par jour, si habilement que cela ressemblait plutôt à un jeu passionnant.

On le laissait tout faire lui-même - sans le quitter des yeux. Car on avait besoin de lui comme successeur et on voulait le faire grandir pour le domaine. Malgré toutes les libertés, l'accomplissement du devoir et l'exemplarité étaient donc primordiaux. Il semble schizophrène qu'à l'âge de 10 ans, il ne puisse pas faire lui-même ses lacets, car un valet s'en chargeait, mais que d'un autre côté, il soit impliqué très tôt dans toutes les affaires.

Peter Feiffer raconte cette enfance marquante à travers de nombreuses petites histoires amusantes et passionnantes. La vie et le travail sur le domaine, avec l'agriculture, l'élevage et l'exploitation forestière, la distillerie et l'extraction de gravier, sont évoqués en passant. La fuite a mis un terme brutal à cette enfance - aujourd'hui encore, il ne sait toujours pas nouer correctement ses lacets.

• 327 pages, 50 illustrations
• Dr. Ziethen Verlag, Oschersleben
• ISBN : 978-3-86289-055-2

3. Eine Flucht mit Angst und Schrecken

L'Allemagne à la fin de la Seconde Guerre mondiale : des millions de personnes fuient l'Armée rouge par des températures glaciales ou sont chassées de leur ancienne patrie à l'Est. Peter Feiffer vit cette fuite à l'âge de dix ans. L'ampleur de l'horreur lui a été épargnée, ainsi qu'à sa famille. Ils étaient assis dans une roulotte bâchée, enveloppés dans des édredons de plumes avec quelques effets personnels et suffisamment de nourriture pour les chevaux. Feiffer raconte en tant que témoin de l'époque son expérience très personnelle de cette fuite, qu'il décrit malgré toute son horreur comme une "fuite de luxe".

Parfois, ce n'est qu'avec l'âge qu'il est possible d'écrire et de parler des expériences de guerre non assimilées, car autrefois, il fallait vite oublier et refouler. Et c'est donc une bonne chose que l'histoire des personnes déplacées soit perçue par les témoins encore vivants.

• 220 pages, 60 illustrations
• Dr. Ziethen Verlag, Oschersleben
• ISBN : 978-3-86289-091-0

4. Meine Neubauernzeit

C'est une enfance peu commune. Né en 1934 et élevé en Prusse orientale, Peter, âgé de six ans, est déclaré majeur par ses parents - propriétaires et administrateurs de domaines - afin d'assurer leur succession en ces temps troublés. L'enfance s'achève en 1945 avec la fuite "vers le Reich".

Peter Feiffer raconte dans sa vieillesse l'histoire de son enfance sous forme d'histoires, apparemment désordonnées, mais montrant en fait, précisément par les liens avec sa vie ultérieure, comment cet enfant-adulte a ainsi été marqué par sa vie.

• 380 pages, 50 illustrations
• Dr. Ziethen Verlag Oschersleben
• ISBN : 978-3-86289-109-2